AirPods Pro 3: más que auriculares, un dispositivo de audio, salud y traducción en tiempo real

Los nuevos AirPods Pro 3 llegan al mercado con la ambición de convertirse en mucho más que unos simples auriculares inalámbricos. Apple ha renovado por completo su modelo estrella en la gama in-ear, incorporando mejoras en calidad de sonido, cancelación activa de ruido (ANC), sensor de ritmo cardíaco y la sorprendente función de traducción en vivo. Todo ello hace que este producto no solo sea una opción ideal para amantes del audio, sino también una herramienta práctica para quienes entrenan, viajan o trabajan en entornos internacionales.

En nuestra tienda online, ya puedes encontrar los AirPods Pro 3 al mejor precio, con garantía oficial y opciones de financiación.


Calidad de audio y cancelación de ruido de nueva generación

Los AirPods Pro 3 ofrecen la mejor cancelación activa de ruido in-ear del mercado, según datos de Apple: eliminan hasta 2× más ruido que los AirPods Pro 2 y 4× más que los originales.
Esto significa un salto cualitativo para:

  • Viajes en avión o tren → menos ruido de motores y ambiente.
  • Trabajo en oficinas abiertas → mayor concentración gracias al silencio.
  • Entrenamientos en el gimnasio → música nítida incluso con música de fondo.

El rediseño mejora el ajuste y estabilidad dentro del oído, lo que también influye directamente en la calidad de sonido y en el correcto funcionamiento del nuevo sensor de ritmo cardíaco.


Un sensor de ritmo cardíaco integrado en los auriculares

Por primera vez, los AirPods Pro 3 incluyen un sensor fotopletismográfico (PPG), que mide el flujo sanguíneo a través de un haz de luz infrarroja. Esto permite:

  • Monitorizar el pulso en tiempo real.
  • Sincronizar entrenamientos con la app Fitness en iPhone.
  • Registrar hasta 50 tipos de entrenamientos diferentes (correr, ciclismo, HIIT, yoga, etc.).

Gracias a la integración con Apple Intelligence, los usuarios disponen de Workout Buddy, un asistente virtual que ofrece consejos personalizados y motivación en directo durante el ejercicio.

Para quienes ya cuentan con un Apple Watch, los AirPods Pro 3 añaden datos adicionales y complementan el ecosistema. Para quienes no tienen reloj, abren la puerta a métricas deportivas avanzadas con solo auriculares e iPhone.


Traducción en vivo: conversaciones sin barreras

Otra gran novedad es Live Translation: los auriculares permiten mantener conversaciones cara a cara con personas que hablen otro idioma. Basta con tener un iPhone con iOS 26 y Apple Intelligence activado.

Idiomas iniciales compatibles:

  • Inglés (EE. UU., Reino Unido)
  • Francés (Francia)
  • Alemán
  • Portugués (Brasil)
  • Español (España)

Durante 2025 se añadirán más lenguas como italiano, japonés, coreano y chino simplificado. Una función especialmente útil para viajeros frecuentes, estudiantes y profesionales que trabajan en equipos internacionales.


Precio, disponibilidad y promociones

  • Precio oficial: 249 dólares (aprox. 249 €).
  • Disponibles en EE. UU. y más de 50 países a partir del 19 de septiembre de 2025.
  • Reservas ya abiertas en la tienda online.
  • Promoción: 3 meses gratis de Apple Music y Apple Fitness+ con la compra.

En nuestro catálogo, los AirPods Pro 3 se incluyen con garantía oficial Apple, posibilidad de AppleCare+, y opciones de envío rápido.


Accesorios y compatibilidad

Los AirPods Pro 3 se integran a la perfección con el ecosistema Apple: iPhone, iPad, Apple Watch y Mac. Además, ya hay disponibles nuevos accesorios oficiales como:

  • Fundas TechWoven Case (tejido técnico con recubrimiento protector).
  • Funda Clear Case transparente.
  • Funda Silicone Case en seis colores.
  • Correa Crossbody Strap para llevarlos de forma segura y práctica.

Todos disponibles en diferentes colores, materiales y con compatibilidad total con MagSafe.


Conclusión: ¿merecen la pena los AirPods Pro 3?

Los AirPods Pro 3 no son solo unos auriculares inalámbricos de gama alta. Se han transformado en un dispositivo integral de audio, salud y conectividad. Destacan por su:

  • ANC líder en el mercado.
  • Sensor de pulso integrado.
  • Traducción en vivo para viajes y negocios.
  • Integración total con Apple Intelligence y la app Fitness.

Para quienes buscan auriculares versátiles que combinen música, deporte y productividad, son una opción difícil de superar en 2025.

RebajasBestseller No. 1
Apple AirPods Pro 2 Auriculares inalámbricos, Auriculares Bluetooth, cancelación Activa de Ruido, Audífono, Modo Sonido Ambiente, Audio Espacial Personalizado, Sonido de Alta fidelidad, Carga USB C
  • LA AUDICIÓN ENTRA EN ESCENA — Los AirPods Pro 2 ofrecen la primera experiencia de salud auditiva todo en uno: Prueba de Audición con resultados demostrados científicamente y Reducción de Sonidos Fuertes.
  • CONTROL DE RUIDO INTELIGENTE — La cancelación activa de ruido elimina hasta el doble de ruido de fondo. El audio adaptativo combina la cancelación activa de ruido y el modo de sonido ambiente, que te mantiene en contacto con tu entorno para que disfrutes de la mejor calidad estés donde estés. Y si te pones a hablar con alguien, Detección de Conversación baja automáticamente el volumen de lo que estás escuchando
  • MÚSICA Y LLAMADAS SUPERNÍTIDAS — El chip H2 diseñado por Apple es el secreto del sonido más envolvente. El transductor de baja distorsión diseñado a medida ofrece unos agudos precisos, unos graves profundos y una definición espectacular. Y Aislamiento de Voz mejora la calidad de las llamadas telefónicas cuando hay mucho ruido
  • AJUSTE PERSONALIZABLE — Incluyen unas cómodas almohadillas de silicona en cuatro tamaños (XS, S, M, L) que se adaptan a la mayoría de los oídos. Estas almohadillas crean un aislamiento que bloquea el ruido del entorno y mantienen los AirPods Pro 2 en su sitio
  • RESISTENCIA AL POLVO, EL AGUA Y EL SUDOR — Tanto los AirPods Pro 2 como el estuche de carga MagSafe tienen una calificación IP54 de resistencia al polvo, el agua y el sudor. Esto significa que podrás usarlos prácticamente en cualquier parte
RebajasBestseller No. 2
Apple AirPods 4 cancelación Activa de Ruido, Auriculares inalámbricos, Bluetooth, Audio adaptativo, Modo de Sonido Ambiente, Audio Espacial Personalizado, Estuche de Carga USB-C y Carga inalámbrica
  • PENSADOS PARA TU COMODIDAD — Los nuevos AirPods 4 se adaptan a la perfección a tu oído para que puedas llevarlos todo el día sin que se muevan del sitio. Cuentan con un diseño mejorado, son más cortos y permiten controlar la música y las llamadas con un toque.
  • CANCELACIÓN ACTIVA DE RUIDO — Los AirPods 4 con cancelación activa de ruido reducen los sonidos ambientales antes de que lleguen a tus oídos para que te sumerjas por completo en lo que escuchas.
  • ENTÉRATE DE TODO — El potente chip H2 debuta en los AirPods 4. El audio adaptativo combina la cancelación activa de ruido y el modo de sonido ambiente, que te mantiene en contacto con tu entorno para que disfrutes de la mejor calidad estés donde estés. Y si te pones a hablar con alguien, Detección de Conversación baja automáticamente el volumen de lo que estás escuchando.
  • MÚSICA Y LLAMADAS SUPERNÍTIDAS — Aislamiento de Voz mejora la calidad del sonido cuando hablas por teléfono en lugares ruidosos. Gracias al audio computacional avanzado, reduce el ruido de fondo y aísla tu voz para que la otra persona te oiga con más claridad.
  • UNA EXPERIENCIA MÁGICA — Di «Oye Siri» o simplemente «Siri» para poner una canción, hacer una llamada o consultar tu agenda. Asiente o niega con la cabeza para comunicarte al vuelo con tu asistente. Acerca los AirPods 4 a tu dispositivo y dale a conectar en la pantalla para enlazarlos. Y escucha la misma canción o serie en dos pares de AirPods. Un sensor detecta cuándo llevas los AirPods puestos y cuándo te los quitas para reproducir el audio o ponerlo en pausa. Además, puedes seguir la pista a los auriculares y el estuche de carga con la app Buscar.

Preguntas frecuentes (SEO long-tail)

1) ¿Qué diferencia real hay entre AirPods Pro 3 y AirPods Pro 2 en cancelación de ruido?
La ANC de los Pro 3 elimina hasta 2× más ruido que los Pro 2 y 4× más que los Pro originales, ofreciendo un aislamiento notablemente superior en viajes y entornos ruidosos.

2) ¿Se puede medir el ritmo cardíaco con los AirPods Pro 3 sin Apple Watch?
Sí. Los AirPods Pro 3 incluyen un sensor PPG que mide el pulso directamente desde el oído, siempre que estén vinculados a un iPhone con iOS 26.

3) ¿Qué idiomas admite Live Translation en los AirPods Pro 3 en 2025?
De inicio: inglés, francés, alemán, portugués (Brasil) y español (España). A finales de año se sumarán italiano, japonés, coreano y chino simplificado.

4) ¿Cuánto cuestan los AirPods Pro 3 y dónde comprarlos con garantía oficial?
El precio oficial es de 249 €. Puedes comprarlos en nuestra tienda online, con garantía oficial Apple y opciones de envío rápido a todo el país.